[01:09:25] Zachariasz (aoe@lol.icon) left irc: Read error: Connection reset by peer
[02:04:49] mg_ (~mg@53886e8.4e929bd.play-internet.pl) joined #honmaru.
[02:04:49] mg|Away (~mg@53886e8.4e929bd.play-internet.pl) left irc: Read error: Connection reset by peer
[02:38:36] Rnewserver (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) left irc: Quit: Leaving
[08:13:04] mg_ (~mg@53886e8.4e929bd.play-internet.pl) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[08:56:31] mg (mibbit@13919cb5.cd7f79a.internetdsl.tpnet.pl) joined #honmaru.
[09:13:48] Nick change: mg -> mg|Away
[10:02:08] Rogal (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) joined #honmaru.
[10:55:23] Rogal (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[11:14:22] Rogal (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) joined #honmaru.
[12:44:48] Rogal (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[12:58:49] Rogal (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) joined #honmaru.
[13:04:07] Zachariasz (aoe@lol.icon) joined #honmaru.
[13:04:07] #honmaru: mode change '+h Zachariasz' by ChanServ!services@irchighway.net
[13:04:21] <Zachariasz> dobry
[13:38:32] SubZero (SubZero@honmaru.foc) joined #honmaru.
[13:38:32] #honmaru: mode change '+oa SubZero SubZero' by ChanServ!services@irchighway.net
[13:38:46] <SubZero> bry
[13:43:25] <Zachariasz> dobry
[14:01:58] <Zachariasz> http://blog-imgs-45.fc2.com/a/t/u/atumuraharuka/201010311124174d1.jpg
[14:37:18] Topic changed on #honmaru by Zachariasz!aoe@lol.icon: 4Honmaru 1- 2Fighting Games Center 8 Ogon Muso Kyoku5 Cross 1 ZAPISY http://tnij.org/qow8
[14:37:42] Topic changed on #honmaru by Zachariasz!aoe@lol.icon: 4Honmaru 1- 2Fighting Games Center 1| 8 Ogon Muso Kyoku5 Cross1 ZAPISY http://tnij.org/qow8
[14:37:56] Topic changed on #honmaru by Zachariasz!aoe@lol.icon: 4Honmaru 1- 2Fighting Games Center 1|8 Ogon Muso Kyoku5 Cross1 ZAPISY http://tnij.org/qow8
[14:39:09] <Zachariasz> powinniście mieć jakąś skróconą domene
[14:39:12] <Zachariasz> jak honma.ru
[14:40:32] Zachariasz (aoe@lol.icon) left irc: Quit: Ja, mata nee~ SHI YU EGEI
[14:40:36] Zachariasz (aoe@lol.icon) joined #honmaru.
[14:40:37] #honmaru: mode change '+h Zachariasz' by ChanServ!services@irchighway.net
[15:00:35] Sub (SubZero@285ef2b1.3b87238b.adsl.inetia.pl) joined #honmaru.
[15:02:30] <mg|Away> siema
[15:03:37] SubZero (SubZero@honmaru.foc) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[15:05:24] SubZero (SubZero@honmaru.foc) joined #honmaru.
[15:05:25] #honmaru: mode change '+oa SubZero SubZero' by ChanServ!services@irchighway.net
[15:05:25] Sub (SubZero@285ef2b1.3b87238b.adsl.inetia.pl) left irc: Read error: Connection reset by peer
[15:11:14] Sub (SubZero@1e706c24.2470642c.adsl.inetia.pl) joined #honmaru.
[15:15:30] SubZero (SubZero@honmaru.foc) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[15:24:17] SubZero (SubZero@honmaru.foc) joined #honmaru.
[15:24:17] #honmaru: mode change '+oa SubZero SubZero' by ChanServ!services@irchighway.net
[15:28:44] Sub (SubZero@1e706c24.2470642c.adsl.inetia.pl) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[18:07:21] TeeVar (TeeVar@Honmaru.Team) joined #honmaru.
[18:07:39] <TeeVar> hi
[18:08:27] <mg|Away> medium
[18:17:52] <Zachariasz> uwaga teraz będzie mocne:
[18:17:55] <Zachariasz> siema
[18:18:03] <Zachariasz> ha! tego się nie spodziewaliscie
[18:18:10] <Zachariasz> ostateczny mixup
[18:18:12] <TeeVar> KO
[18:19:01] <Zachariasz> Sub jesteś tam?
[18:19:17] <SubZero> dobrze trafiłeś
[18:19:20] <SubZero> akurat weszłem
[18:19:29] <Zachariasz> weszłeś bo ja napisałem
[18:19:39] <Zachariasz> jak się zapisuje "tachi" po katakanie?
[18:19:45] <Zachariasz> czy w ogóle się zapisuje?
[18:20:02] <SubZero> タチ
[18:20:17] <Zachariasz> też w katakanie...
[18:20:23] <SubZero> w sensie touch?
[18:20:52] <Zachariasz> nie, w sensie liczba mnoga
[18:21:01] <SubZero> normalnie hiraganą
[18:21:49] <SubZero> ザックたち
[18:21:58] <Zachariasz> ook
[18:43:14] mg|Away (mibbit@13919cb5.cd7f79a.internetdsl.tpnet.pl) left irc: Quit: http://www.mibbit.com ajax IRC Client
[18:51:36] <Zachariasz> 頭をえぐりて殺せ
[18:51:46] <Zachariasz> masz pomysł na jakieś ładne polskie tłumaczenie?
[18:53:14] <SubZero> nie bardzo mam pomysł na jakiekolwiek
[18:53:17] <SubZero> egurite?
[18:56:16] <Zachariasz> nie mam pojęcia
[18:56:27] <Zachariasz> google to tłumaczy jako Gouge the head and kill
[18:57:07] <SubZero> eguru to jest wyłupić
[18:57:09] <SubZero> czy cuś
[18:57:10] <Zachariasz> ligo jako Scoop out
[18:57:49] <SubZero> wyrwę ci móżg?
[18:57:53] <SubZero> trochę dziwne
[18:58:36] <SubZero> ciekawe rzeczy tłumaczysz
[19:02:48] <Zachariasz> no to trzeba wprowadzić w życie starą tłumacką tradycję
[19:03:01] <Zachariasz> kiedy nie wiadomo o co be - zmyślaj byle by ładnie brzmiało
[19:28:07] mg|Away (~mg@3c041c4.9b184f5.play-internet.pl) joined #honmaru.
[19:28:55] Nick change: mg|Away -> mg
[19:45:33] <Zachariasz> http://imgur.com/8HVt8 moja propozycja
[19:45:47] <Zachariasz> docelowo należałoby jeszcze parę filtrów nałożyć
[19:47:43] <SubZero> dlaczego　リャマ　a nie po prostu ラマ?
[19:48:38] <mg> w tej czcionce nie ma polskich znaków, ale będzie - i tak nikt nie zauwazy pewnie
[19:48:44] <TeeVar> nikt tego i tak nie zrozumie wiec co za roznica
[19:48:58] <SubZero> ja zrozumiem :P
[19:49:03] <mg> "kiedy lamy placza"
[19:49:24] <Zachariasz> wiki mnie przekierowało do "ryamu"
[19:49:28] <Zachariasz> to jest kosmetyka
[19:49:35] <Zachariasz> dość wkurwiająca kosmetyka
[19:49:47] <Zachariasz> jak przejdzie krytykę orgów to dorobię
[19:49:52] <Zachariasz> bo to ręcznie trzeba
[19:50:37] <mg> mi tam się podoba, ale skad miałęs pomysł na tą nazwę?
[19:50:44] <mg> *miałeś
[19:53:32] <Zachariasz> cykady i mewy były już zajęte
[19:53:37] <Zachariasz> zostały wolne lamy
[19:54:28] <mg> mhm
[19:55:21] <mg> Więc mogę juz nazwę zmienić? Jak tak to podaj mi co mam wkleić - nie za bardzo umiem pisać po jaopńsku
[19:56:11] <SubZero> do systemu po japońsku bym raczej nie wklejał
[19:56:21] <SubZero> bo wybuchnąć może
[19:56:21] <mg> Ok
[19:56:26] <mg> to chociaż w temacie
[19:56:55] <SubZero> ewentualnie może być w romaji
[19:57:17] <Zachariasz> Ryamutachi5 no1 naku koro ni: Kiedy płaczą lamy
[19:57:19] <mg> też mozna
[19:57:43] <SubZero> tam masz 'ma' nie 'mu'
[19:57:49] <SubZero> ryama
[19:58:06] <Zachariasz> ma, ma
[19:58:07] <Zachariasz> リャマたちのなく頃に
[19:58:31] <Zachariasz> właśnie: "kiedy płaczą lamy" czy "kiedy lamy płaczą"
[19:59:44] <Zachariasz> nie było tam znaku zapytania ale było to pytanie i zachęcenie do dyskusji
[20:00:58] <mg> jak dla mie lepiej brzmi druga opcja, ale nie wiem jak to się ma do tłumaczenia
[20:01:03] <mg> *mnie
[20:01:27] <Zachariasz> japoński nie jest językiem pozycyjnym
[20:01:33] <Zachariasz> a przynajmniej nie czysto pozycyjnym
[20:01:47] <Zachariasz> więc sens tłumaczenia nie wpływa tutaj na ocene
[20:02:33] <mg> to ja jestem za dwójką
[20:02:58] <Zachariasz> no to zostaje
[20:03:11] <Zachariasz> mnie lepiej brzmi jedynka, ale skoro to tylko ja to nie chce mi się poprawiać
[20:20:50] <mg> w takim razie zmieniam nazwę w systemie na: Ryamutachi no naku koro ni: Kiedy lamy płaczą
[20:22:18] <Zachariasz> RyamA
[20:22:28] <mg> fuk, za długa nawza "łaczą" się nie miesci
[20:22:34] <Zachariasz> to U to była literówka z momjej strony
[20:23:02] <mg> ok, poprawiam, wymażę jeszcze polską wersję nazwy - żeby nie obcinało słówek
[20:25:26] <Zachariasz> http://imgur.com/bbFla
[20:27:06] <mg> to jeszcze newsa na głównąwrzucić i będzie gites
[20:27:14] <mg> http://www.honmaru.pl/forum/viewtopic.php?p=74247#74247
[20:27:20] <mg> powiększyć to czy coś?
[20:27:58] <SubZero> dobre jest, kto będzie chciał to se kliknie
[20:32:03] <mg> jakis obrazek do newsa szukać, czy starczy logo omkc?
[20:32:37] <Zachariasz> z treścią newsa sam sobie poradzisz czy też mamy podyktować
[20:32:39] <Zachariasz> ?
[20:32:43] <Zachariasz> a rób jak chcesz!
[20:32:48] <Zachariasz> ah, czekaj
[20:33:01] <Zachariasz> to z Dumianem który wparowuje ci do domu z nunem to był żart
[20:33:20] <mg> uff, uspokoiłeś mnie
[20:39:31] <mg> faktycznie przegłem deko z tym pytaniem się o wszystko - w końcu to ja mam organizowac ten turniej :P
[20:55:58] <SubZero> ...na nasz kanał IRC, gdzie można znaleźć chętnych na sparingi.
[20:56:00] <SubZero> można?
[20:56:16] <mg> czasem można
[20:57:09] <TeeVar> zawsze moze jakis nowy sie dolaczy
[20:57:09] <mg> a jak po przeczytaniu tego newsa wbijądwie osoby chętne na granie ot przecież będą mogły zagrać ze sobą
[20:57:23] <SubZero> jeszcze w szoucie linka rzuć, może spamerzy się skuszą
[20:57:40] <mg> własnie wrzuciłem jak to napisałeś
[20:58:20] <mg> zostało czekac na te tabuny chętnych
[21:00:02] <mg> robota wykonana, można się odmóżdżyć do reszty - idę ogladac Rocka Lee
[21:01:04] <Zachariasz> lapidarny dość ten news
[21:01:12] <Zachariasz> 'mamy turniej, chodźcie zagrać"
[21:01:27] <Zachariasz> http://imgur.com/Tjpy2
[21:05:15] <mg> na obecną chwilę nic lepszego nie napiszę
[21:06:00] <mg> jutro spróbuję poprawić, teraz zwyczajnie nic nie wymyślę
[21:42:28] <Zachariasz> no ja pierdolę
[21:42:37] <Zachariasz> jak ona cały czas napierdalając awansuje
[21:42:42] <Zachariasz> o Curry mówię
[21:44:15] <SubZero> ktoś musi
[21:45:42] <Zachariasz> napierdalać czy awansować?
[21:46:07] <mg> jedno i drugie
[21:46:26] <Zachariasz> od tego drugiego jestem ja
[21:46:31] <Zachariasz> od pierwszego zresztą też
[21:47:00] <Zachariasz> poważnie, sama sobie kar nie wlepia za wiadomości?
[21:47:18] <mg> możliwe
[21:50:07] <Zachariasz> http://www.youtube.com/watch?v=WJWF507GtOk&feature=g-u-u
[21:51:25] <mg> dobre
[22:06:48] MC_Zachariasz (aoe@2486bca.1b533a89.toya.net.pl) joined #honmaru.
[22:09:45] Zachariasz (aoe@lol.icon) left irc: SVSKilled: GHOST command used by MC_Zachariasz
[22:09:51] MC_Zachariasz (aoe@2486bca.1b533a89.toya.net.pl) left irc: Quit: Ja, mata nee~ SHI YU EGEI
[22:09:55] MC_Zachariasz (aoe@2486bca.1b533a89.toya.net.pl) joined #honmaru.
[22:46:44] TeeVar (TeeVar@Honmaru.Team) left irc: Quit: offline mode ON
[23:03:40] Rogales (~Rogal@1de2983b.a9a2d23.adsl.tpnet.pl) joined #honmaru.
[23:08:22] Rogal (~Rogal@1377149a.21531281.adsl.tpnet.pl) left irc: Ping timeout: 360 seconds
[23:13:14] <SubZero> na mnie pora
[23:13:19] <SubZero> nerka
[23:13:26] SubZero (SubZero@honmaru.foc) left irc: Read error: Input/output error
[23:17:49] <MC_Zachariasz> psia mać
[23:17:53] <MC_Zachariasz> czemu nic nie mówicie
[23:18:02] <MC_Zachariasz> zamalowałem na czerwono no zamiast na
[23:22:04] <MC_Zachariasz> teraz musi tak zostać
[23:22:14] <MC_Zachariasz> na tym etapie już tego nie poprawię
[23:24:45] <mg> to na jaki kolor to miało być, złoty?
[23:28:48] <MC_Zachariasz> nie
[23:28:53] <MC_Zachariasz> miało być na czerwono
[23:29:00] <MC_Zachariasz> tylko nie "no" tylko "na"
[23:29:02] <MC_Zachariasz> nie ta sylaba
[23:30:57] <mg> mhm
[23:34:26] <MC_Zachariasz> trudno
[23:34:34] <MC_Zachariasz> zwalę to na oryginalność
[23:34:44] <MC_Zachariasz> i zabezpieczenie anty acta'owe
[00:00:01] --- Wed May 16 2012